心底的『拉丁區』──我看《來自紅花坂》

上個週末，又濕又冷的寒冬，到電影院看了吉卜力工作室的新作、宮崎吾朗執導《來自紅花坂》。底下寫的是觀影日誌，不是影評。

東方既白 關西版

從中之島的玉江橋向堂島大橋的方向望去。左邊的建築是Rihga Royal Hotel以及大阪國際會議中心。右邊是高級公寓。

紅葉 宇治平等院

平等院的紅葉。

Santa Claus is coming

Santa Claus is coming.

紅葉 宇治上神社 源氏物語博物館

這是到宇治的宇治上神社時，順道經過的源氏物語博物館。

紅葉 京都永觀堂

Häagen-Dazs

左邊是JAL機上餐點附送的Häagen-Dazs。右邊是100ml的市售品。

水井‧午後

水井茶堂午後。

水井茶堂 北埔膨風茶包

水井茶堂新推出的熱/冷泡茶包禮盒。

Nothing but THE REAL GROUP

屢次獲得CASA頒獎的The Real Group.

這是我在二十年前聽的CD...

『台灣紅茶公司』的Formosa Black Tea

東京出張日記：Rush Hour

週五下午六時四十分，正是交通最繁忙的時刻，所謂的rush hour。剛和客戶開完會的我，打算從大崎搭山手線到品川。

搭乘手扶梯往下，到達山手線月台時，一輛列車正要離開。關門音已響，車門正要關上，月台上只留下了少許人。但那輛即將關門的電車，車廂裏的人，已經滿了出來。說『滿』出來絕對不為過，因為乘客們的身體真的是在車門外，呈現『凸』字型。車門如果就這樣關上，一定會夾到很多人。因此，最外面的所有人，都奮力地往車廂裏塞。其中有一位女士，依我的看法，是完全不可能塞進這班車的───用日文的『無理』二字，來形容此時的狀況，實在貼切───但她完全不放棄。這位女士轉過身來，面朝外，高舉雙手，手掌撐住車門上緣，然後以她的背部和臀部，猛力地向車廂內壓，一次、再一次。車門緩慢地閉上，眼看著她的身體就要被夾住，站在車門前的我，不禁叫了出來。但她最後用力一壓，身體完全壓入了車內。此時留在外頭的，只剩下粉紫色女鞋的腳尖，以及在空氣中凍結住的叫聲。在最後一瞬間，車門即將完全密合時，粉紫色的鞋尖往上一蹬，車門沒有夾住鞋尖，順利關閉。列車於是出發。

獵人與重唱──我看《賽德克‧巴萊》

今天的活動是到電影院複習《賽德克‧巴萊》。第一次觀影時，因為賽德克語和日語的關係，注意力多少得放一點在字幕上。因此，並不是全神貫注地欣賞演員的表現和觀察導演的拍攝細節。再度觀看這部影片，就可以完全不理會字幕，好好把精神放在畫面和配樂上。

風是看不見的──我看《賽德克‧巴萊》

要用『風』的方式思考，像『風』一樣戰鬥。
風，是看不見的。

魏德聖《賽德克‧巴萊(下)：彩虹橋》

I.
十月一日，《賽德克‧巴萊(下)：彩虹橋》上映的第二天，頂著強風，到電影院觀賞這部影片。看完上集之後，沒有辦法立即看下集，如同聽了一首沒有終止和弦的曲子，讓人感到不安。於是觀影彷彿成了一種儀式：經過了幾週的等待，現在終於可以譜下句點。

今天的風，是什麼顏色？

出差的回程，在香港回台灣的班機上，收看了一個節目，介紹鋼琴家辻井伸行(Nobuyuki Tsujii)的成長經歷。

2009年6月，年僅二十歲的辻井伸行，在第十三屆范克萊本(Van Cliburn)國際鋼琴大賽當中，獲得冠軍。

東方既白 在地版

另一個早起的清晨。

Mitsui Garden Hotel Ginza

認識了親切的櫃台經理山口女士。成為了三井花園飯店的常客。

一橋大學

在ロジナ茶房吃完午餐之後，趁著陽光美好，到一橋大學走走。

廟會

參加廟會的狗狗。狗狗盯著扛神轎的人群，目不轉睛。

東方既白

一個睡不太著的清晨的習作。

井之頭公園 印象（三）

ロジナ茶房 (Rojina茶房)

不過是一頓午餐，為什麼要從新橋搭車到國立？

不曉得。

然而，為什麼不？
而且，今天的陽光那麼美好。

夢可不是躺著就可以完成──我讀《導演‧‧巴萊》

時序進入九月。今年九月最重要的活動，當然就是準備觀賞魏德聖導演的《賽德克‧巴萊》了！

康德的竊笑──《正義：一場思辨之旅》閱讀雜記

《正義：一場思辨之旅》

上週六晚上，到澳門老闆家中坐。離去前，他推薦了這本書。

堅田裕太

照片引用自山陽新聞

八月十九日，週五。晴時多雲隅陣雨。對於來自岡山縣關西高等學校的堅田裕太選手來說，今天一開始就不太順利。原本預定10:30開始的甲子園第二場準決賽，因為8:00開始的前一場比賽，當中忽然遇雨攪局而中斷，賽事因此延後。選手們遲遲等不到比賽開始，都略感焦躁。等候在場外的大批加油團體，在濕熱的天氣中，更是如此。

溪畔雲與月

攝影習作。

壞孩子一號與二號

I.
私下為客戶的每一位仁兄，擅自取了誇張的綽號，是不恰當的行為。

不過，這麼做是不得已的。因為在下不善於記憶別人的容貌，這樣實在不適合做生意人。然而，工作的需要，不得不四處拜訪客戶。與別人交換名片之後，如果沒有立刻在名片背面做註記，下次再碰面時，肯定分不出誰是張三、誰是李四。為了解決這個大問題，只好使出此等卑劣的手段。

如果能把對方的長相和熟人聯想，例如張三跟OOO同仁長得像，就可以把張三聯想為OOO同仁失散多年的哥哥。不過大部分人無法利用這種方式聯想。為了更有效記住對方的長相，必須針對其特點，做誇張的想像。比方說李四有英挺的大鼻子，我只好以漫畫的方式，把他的大鼻子想像得更誇大，然後用力在他的鼻孔塞入兩個『李子』。以上的影像具象化之後，下次碰到李四，第一時間就可以正確叫出『李先生』，讓對方倍感溫馨。

我覺得我愈來愈像奸商了。

Everybody Cries

下雨了。

今天，陰霾的天空開始下起雨的時候，我的腦袋裏就響起了「暮らしと富士通」アメダス篇廣告中，村松健的音樂。

樂太朗

樂太朗是位於新宿東口的餐廳。從新宿東口的紀伊國屋書店，走到旁邊的Matsumoto Kyoshi藥粧店，樂太朗的店面就在藥粧店旁，巷子裏的地下一樓。這家店賣的是「煮物」，店面並不大、但生意興隆，因此一定要事前預約。我們用餐的當天，就看到負責外場的小男生連續跟幾對沒有預約的來客說抱歉。

FRaU 2011年8月號

出刋不久，立即被搶購一空的《FRAU》2011年8月號「感謝台灣」旅遊特集。

存著善意對人，人們也會存著善意對你。這話說得一點也沒錯。

到日本拜訪客戶，晚間和客戶用餐時，對方首先提及的，就是對東日本大震災之後，台灣人踴躍捐款一事，表示萬分的謝意。我們的回答則是：「先前的九二一大地震以及八八水災，台灣也得到了日本的大力協助。在日本碰到震災的此時，自然應該回報。」

吃鰻魚的季節

吃鰻魚的季節又到了。

早安，東京

清早來到「御茶之水」。日劇《仁醫》當中，主角工作的教學醫院，就是以這裏的順天堂醫院為場景。

凌晨有地震，不過在睡夢中完全沒有感覺，是在清早打開電腦收e-mail時才發現的。清醒之後，決定到外頭走走，呼吸新鮮空氣。

今日大暑

今日大暑。

竹北Sheraton

友人入住竹北喜來登飯店一晚。趁機參觀並攝影記錄。

中國大陸出差日記2──「58度C」

甲殼公司的「中國大陸工程總管」──先前是玉「樹」臨風，但最近常被嘲笑是「樹」大招風的那位仁兄，和我一起用了晚餐。我們從工作聊到體脂肪、再聊到含有塑化劑的飲料、以及加了福馬林的內臟。大總管本來很喜歡「小肥羊」或是「二郎田雞」之類的火鍋店。自從聽說此地的火鍋料含有福馬林，就再也不敢吃了。我們辯論：塑化飲料或是福馬林火鍋，哪個比較毒。結論是福馬林比較厲害。『體檢的各項檢驗數字，以後再也不會變動了。因為福馬林吃多了，完美地「防腐」。』大總管悠悠地說。

大總管說：喝慣了台灣的飲料鋪，到了深圳，總是不習慣。要不就是人工香精的化學味太重、要不就是珍珠奶茶的珍珠有奇怪的口感。在此地比較能接受的，只有58度C。

微熱山丘 台北 茶話會

『微熱山丘 台北 茶話會』一隅。感謝另一半提供的照片。

老同學從美國回台灣休假，彼此相約喝個下午茶。同學一向很客氣，碰面時，都會攜帶伴手禮。因此，和他碰面之前，先到『微熱山丘 台北 茶話會』買一盒鳳梨酥，當做是歡迎他一家回台渡假的小禮物。

中國大陸出差日記1

這次出差，碰上了暑期旅遊旺季。放眼望去，都是要去香港遊玩的旅客。
候機室裏充然了歡樂的氣息。

然而，就在此時，CX403故障了。

在『窩』與『窩』之間...

週日午後，茶園上頭的積雨雲，正快速地長大中。此時的我，在風力試驗所附近閒晃。這裏的地名，都叫做某某『窩』。不少遠道而來的遊客，開著車，在『窩』與『窩』之間的小路當中繞山而行。

風雨停歇之後的稻田

颱風五號遠颺、風雨停歇之後的稻田。

羽田機場───為什麼值得參觀(3)

輪椅在哪裏？

東京的羽田機場與台北的松山機場，皆座落於市區之中。礙於腹地有限，都不可能設計出巨大的航廈。然而，機場航廈的品質，並不是由航廈的大小決定的。羽田機場的國際航廈，為此提供了最好的示範。看看別人，想想自己，這樣才會進步。

羽田機場───為什麼值得參觀(2)

航機起飛，說『一路平安』的瞬間。

機場最值得參觀的，非『飛機』莫屬。

早年的松山機場，台北高雄之間的班機起降頻繁，跑道頭就是『看飛機』的著名景點。人潮多到連賣烤香腸的攤販都出現了。

羽田機場───為什麼值得參觀(1)

機場的遊客，不只是搭機旅客...

你想在假日花時間參觀台北的松山機場航廈嗎？
...別傻了。松山機場，有什麼好參觀的？

但是，卻有許多日本人，在假日到東京的羽田機場國際航廈，把『空港見學』當做一趟小旅行喔。

神樂坂 紀之善

出差結束，搭機返台之前，去了一趟神樂坂，在紀之善坐了一下。

日本出張日記

位在新橫檳的辦公室，就在這一棟大樓內。

陣雨前的寫真

台灣的節氣，其實只有三個：『小暑』、『大暑』、以及『處暑』。

時節明明才剛過芒種，尚未夏至，但是梅雨季提前中止，天氣熱得不得了，說現在是『處暑』，絕對不會有人不同意。

天才作家的奇幻狂想曲───我讀《鴨川荷爾摩》

萬城目 學(Makime Manabu)的奇幻小說《鴨川荷爾摩》。今年端午節的書目。和粽子一樣，屬於高熱量食品。

很早之前就知道萬城目學的小說了。《鴨川荷爾摩》、《鹿男》與《豐臣公主》都是暢銷書，其中《鹿男》被拍成電視劇之後，還在台灣的日本台上映。每次在書店看到《鴨川荷爾摩》這本書，都會被封面吸引────究竟是什麼樣的小說，要讓四個穿浴衣的日本人，模仿披頭四的唱片封面呢？────然而卻一直沒有買下來。

端午龍舟賽

奪標瞬間────新竹市2011年端午龍舟賽

吃飽了嗎?

我有一個以寫作為業的女性朋友，在四十好幾時總算結婚了。
她的另一半為人練達、善解人意，加上膝下無子，從旁人的眼裡看來，她把工作、家庭兼顧得很成功。
婚後三年，她逐漸減少工作量，說是想過一過悠哉的日子。能力這麼好的人，放棄寫作實在太可惜了，我極力地游說勸服她。那時，她說的一句話深深地刺進我的心坎裡────

『我已經厭倦用不到筷枕，匆匆忙忙吃飯的日子了！』
我獨居，自己打理生活，晚餐時也會準備筷枕。然而，我總是一邊看晚報一邊吃飯，很少慢慢品嚐食物的色香味，結果筷枕根本派不上用場。

吃飯時偶爾讓筷子休息片刻，慢慢品嚐食物的美味，這才是真正美好的人生啊！

向田邦子: 筷枕，選自《夜中の薔薇》
中譯本《午夜的玫瑰》蘇炳煌譯

I.
台灣人碰面時，問候對方『吃飽了沒？』，是從老祖宗留傳下來的習慣。古早生活艱苦，張羅每一頓飯，是一等一的大事。能夠飽餐一頓，代表生活沒有大礙。關心對方日子過得好不好的問話，逐漸變成碰面時的問候語。

新月

今天是端午之前兩天，陰曆五月初三。
新月在日文當中稱為『三日月』，也就是初三的月亮。

【工商服務】Starbucks星冰粽

星巴克在台灣專售的季節限定商品。

【工商服務】2011玉荷包上市

時序即將進入『芒種』。又到了玉荷包的產季。

颱風遠颺

二號颱風遠颺。攝影習作開工。

冬之旅

別弄錯。菩提樹(Der Lindenbaum)唱的並不是：在樹下沈思，可以得到智慧和安寧。

歌詞所描述的，其實是詩人失戀時的憂鬱經驗。在憂鬱最嚴重的時候，再也沒有活下去的動力時，詩人想在大樹下結束生命。於是，他聽到大樹對他招手：朋友，來這裏和我一起，你可以得到安息。不過，詩人最終沒有在樹下上吊自殺。死亡從身邊掠過之後，詩人頭也不回地離開內心最幽暗的深谷，不過他還是聽到大樹在背後呼喚：來這裏和我一起，你可以得到安息。（Youtube試聽）

深夜小狗神祕習題

讀完《娑婆氣》系列的前兩本書之後，讓我想到了《深夜小狗神祕習題》(The Curious Incident of the Dog in the Night-Time)。這是早已讀過的書。把它拿出來重讀一遍，可以治療最近閱讀生活的反胃問題。

娑婆氣

週五晚上，在誠品的網頁上，赫然發現，しゃばけ系列在台灣有中譯本，書名為《娑婆氣》。於是，趁著週末上台北，進行『火星人』版本的慾望城市午餐聚會時，順道到誠品信義店，買下了《娑婆氣》以及該系列的第二部《致當家大人》(ぬしさまへ)。

週末就在江戶妖怪小說、仁醫第二部、以及新參者DVD的陪伴之下度過了。

給象小姐的一封信

親愛的象小姐,

晚安。收信愉快。

今天，身為歐吉桑的我，聽說象小姐將要離開甲殼公司的行星團隊，到ITI的日文組進修，頓時產生複雜的情緒。初聞象小姐決定時的驚訝、不久之後即將道別的依依不捨、為象小姐勇於追夢的歡喜祝福、以及無由地淡淡感傷───種種情緒，如同雞尾酒一般，混合為一杯心情飲料，是充滿光采的粉紅色。

みぃつけた（找到囉）

從前從前，有個小朋友，他的名字叫做一太郎。
一太郎五歲了，體弱多病，總是咳嗽和發燒。每天三餐飯後，都要吃很苦的藥，也不能和其他小朋友一起出去玩耍。

畠中恵、柴田ゆう《みぃつけた(找到囉)》

南半球 (2)

A君到台北找我談心事，是我剛上台北唸書的第一年。

當年福利社販賣的便當，一個要價四十元，剛上台北的我，感覺好貴，因此多半待在學生宿舍餐廳吃自助餐，二三十元就可以吃得飽。彼時能夠擁有一台摩托車的學生尚屬少數。與我同寢室、來自台南的同班同學，是其中之一。但是，他的摩托車，總是被其他同學們因為各種需要而借用，自己騎的次數反而少。我們嘲笑這位同學是個大好人，摩托車不是買來自用，而是買來折舊的。另一位室友，來自嘉義，也是同系的大一學生，和南友會常常打成一片。

除了我們三個大一學生之外，寢室裏原本就住著一位大三學長，姑且稱他為B君吧。B君來自山明水秀的宜蘭，唸的是造船學系───現在改名為『工程科學及海洋工程學系』。B君有個基督教的名字───這在歐美或許常見，只要是名字帶el字尾的，例如Daniel, Michael或是Samuel，意思都是說『神(el)』怎樣怎樣。不過，中文名字叫做『主恩』（主耶穌的恩惠）或『主偉』（主耶穌真偉大）之類的就少了。從B君的名字，就知道他來自基督教家庭。B君有著純樸鄉土的外貌，看起來並不親切、而是嚴肅的那種類型。話很少，部分原因是功課忙，得花不少時間待在書桌前，研讀機械、控制、流體力學等課程，沒時間和我們這些學弟們聊天。B君沒有參加社團，也沒有交女朋友。留在這間寢室，而不搬去和其他系友同住，或許是隨遇而安的生活態度，也有可能是個性略為孤僻使然。

南半球

大清早，搭乘最早班的高鐵到台北。
在高鐵上，看到兩個高中生，穿著卡其制服去台北上學。真辛苦。制服上的校名，是台北的頂尖男校。放著新竹的高中不唸，而要就讀台北的名校，不曉得是男孩自己的意思，或是父母的期望？

我想到國中時代的學弟。姑且稱他為A君吧。

Hemorrhoids

I.
舊約聖經《撒母耳記》有這麼一個故事：以色列人與非利士人打仗，打敗了，死了三萬多人。耶和華的『約櫃』被非利士人從以色列人的手中擄去。但是，擄獲約櫃，非但沒得到好處，還招惹了麻煩。無論約櫃放在哪裏，當地人就就受到神的降災。城中人有因驚慌而死的，未死的人都生了痔瘡。

約櫃在非利士的手上七個月，留在哪裏都不是。非利士人的首領們想處理掉這個大麻煩，於是召集了祭司和占卜的，問他們該怎麼辦。得到的答案是：若要將以色列神的約櫃送回去，不可空空地送走，要獻上賠罪的禮物。非利士人再問：要送什麼禮物呢？答曰：得依照非利士首領的數目，獻上五個金痔瘡，加上五個金老鼠。造一輛新牛車，把約櫃放在車上，將賠罪的禮物裝在匣子裡，放在櫃旁，將櫃送走。

星期六讀《Saturday》

這個星期六，就像平凡的每一天，一去不復返。

生活中，總有時候會碰到連串的不順利。例如雨天的週五，一大早匆忙出門，沿路卻紅燈連連；晚上想寫心情日記，blog server卻因為維修而禁止登入。

有時候，這些小插曲，還會把旅人帶入意外的岔路。閱讀《Saturday星期六》，應該就是近來閱讀生活不順利的我，意外的旅途與收穫吧？

【工商服務】吃果籽 台灣黑荔枝果凍

為日本友人尋找台灣土產當伴手禮，在網路上找到了這個。真是美味，在此為它做個小廣告。