2011/01/05

『手帕王子』齋藤佑樹

2006年的甲子園棒球賽,進入決賽的兩支球隊,分別代表早稻田實業學校高中部,以及駒澤大學附屬苫小牧高級中學。早稻田派出的投手是齋藤佑樹,駒大苫小牧派出的投手是田中將大。

這是充滿戲劇性的決賽。比賽整整打了兩天。第一天的比賽,延長賽打到第十五局,仍舊是1:1平手。不得已,只好第二天重新再打一場。第二天,早稻田的投手仍然是齋藤佑樹,駒大苫小牧一開始派出投手菊地,但後來還是換回田中將大。第二天打了九局,比數是4:3,早稻田以一分之差獲勝。駒大苫小牧的最後一位出場的打者,正好就是田中將大。田中將大努力地把每一球敲成界外球,然而最終他還是被對手齋藤佑樹三振。對田中將大而言,這真是一場殘酷的比賽。不過田中將大終究以微笑面對這個殘酷的結局。反倒是獲勝的齋藤佑樹,在賽後落下淚來。

2011/01/02

大漁

大漁
作者:金子みすず
翻譯:新井一二三

朝焼け小焼けだ大漁だ
オオバいわしの大漁だ

浜は祭りのようだけど
海の中では何万の
いわしの弔いするだろう
朝霞小霞 大豐收
 大羽沙丁 大豐收

海上熱鬧 如廟會
 海裏卻為 幾萬條
 沙丁魚要辦 葬禮了

2010/12/30

蘆屋市立圖書館

村上春樹中學時代常常造訪的圖書館


在大阪的主要活動之一,是拜訪蘆屋市,村上春樹成長的地方。這裏也是村上春樹的小說《聽風的歌》當中的主角的家鄉。《尋羊冒險記》最後提到的那條河應該就是蘆屋川。《海邊的卡夫卡》,主角去的圖書館,其原型就是村上春樹中學時代常常造訪的蘆屋市立圖書館。

2010/12/26

帶有影像的感動——我看《挪威的森林》

《挪威的森林》電影海報,引用自維基百科

趁著寒冷的耶誕節,到電影院看了陳英雄導演改編村上春樹的作品:電影《挪威的森林》。

Labels