日本出張日記

位在新橫檳的辦公室，就在這一棟大樓內。

陣雨前的寫真

台灣的節氣，其實只有三個：『小暑』、『大暑』、以及『處暑』。

時節明明才剛過芒種，尚未夏至，但是梅雨季提前中止，天氣熱得不得了，說現在是『處暑』，絕對不會有人不同意。

天才作家的奇幻狂想曲───我讀《鴨川荷爾摩》

萬城目 學(Makime Manabu)的奇幻小說《鴨川荷爾摩》。今年端午節的書目。和粽子一樣，屬於高熱量食品。

很早之前就知道萬城目學的小說了。《鴨川荷爾摩》、《鹿男》與《豐臣公主》都是暢銷書，其中《鹿男》被拍成電視劇之後，還在台灣的日本台上映。每次在書店看到《鴨川荷爾摩》這本書，都會被封面吸引────究竟是什麼樣的小說，要讓四個穿浴衣的日本人，模仿披頭四的唱片封面呢？────然而卻一直沒有買下來。

端午龍舟賽

奪標瞬間────新竹市2011年端午龍舟賽

吃飽了嗎?

我有一個以寫作為業的女性朋友，在四十好幾時總算結婚了。
她的另一半為人練達、善解人意，加上膝下無子，從旁人的眼裡看來，她把工作、家庭兼顧得很成功。
婚後三年，她逐漸減少工作量，說是想過一過悠哉的日子。能力這麼好的人，放棄寫作實在太可惜了，我極力地游說勸服她。那時，她說的一句話深深地刺進我的心坎裡────

『我已經厭倦用不到筷枕，匆匆忙忙吃飯的日子了！』
我獨居，自己打理生活，晚餐時也會準備筷枕。然而，我總是一邊看晚報一邊吃飯，很少慢慢品嚐食物的色香味，結果筷枕根本派不上用場。

吃飯時偶爾讓筷子休息片刻，慢慢品嚐食物的美味，這才是真正美好的人生啊！

向田邦子: 筷枕，選自《夜中の薔薇》
中譯本《午夜的玫瑰》蘇炳煌譯

I.
台灣人碰面時，問候對方『吃飽了沒？』，是從老祖宗留傳下來的習慣。古早生活艱苦，張羅每一頓飯，是一等一的大事。能夠飽餐一頓，代表生活沒有大礙。關心對方日子過得好不好的問話，逐漸變成碰面時的問候語。

新月

今天是端午之前兩天，陰曆五月初三。
新月在日文當中稱為『三日月』，也就是初三的月亮。

【工商服務】Starbucks星冰粽

星巴克在台灣專售的季節限定商品。

【工商服務】2011玉荷包上市

時序即將進入『芒種』。又到了玉荷包的產季。

颱風遠颺

二號颱風遠颺。攝影習作開工。

冬之旅

別弄錯。菩提樹(Der Lindenbaum)唱的並不是：在樹下沈思，可以得到智慧和安寧。

歌詞所描述的，其實是詩人失戀時的憂鬱經驗。在憂鬱最嚴重的時候，再也沒有活下去的動力時，詩人想在大樹下結束生命。於是，他聽到大樹對他招手：朋友，來這裏和我一起，你可以得到安息。不過，詩人最終沒有在樹下上吊自殺。死亡從身邊掠過之後，詩人頭也不回地離開內心最幽暗的深谷，不過他還是聽到大樹在背後呼喚：來這裏和我一起，你可以得到安息。（Youtube試聽）